Film ini menceritakan tentang pertentangan antara brutus dengan                      yang ingin juga menikahi putrid sang Caesar. Karena                    di ejek lemah, maka ia mengajukan pertandingan olimpiyade antara kubu Roma yang diawakili Brutus dengan kubunya dari Galia. Setelah direstui oleh sang putrid, olimpiyade pun akan dilksanakan tanah Olimpia. Sesambil mengikuti olmpiyade, Brutus yang memiliki nabsu jahat ingin membunuh sang Caesar untuk menduduki singgasana raja dengan putrid sang Caesar. Maximus gluteus / yang sering dipanggil brutus (otot anggota legiun Romawi ) dipilih sebagai salah satu perwakilan Roma pada  Olimpiade Yunani yang akan datang karena telah memaksa Sang Caesar. 
       Gayus Veriambitius, perwira itu, berharap bahwa kemuliaan yang berjalan dengan kemenangan Olimpiade akan mencerminkan baik pada dirinya juga, tapi sementara pelatihan di hutan gluteus Maximus bertemu Asterix dan Obelix , dengan mudahnya asterix dan obelix mengalahkan Gluteus (sengaja) dengan kekuatan ramuan ajaib dan meninggalkan dia. Ketika Veriambitius meminta Vitalstatistix untuk memastikan bahwa gluteus Maximus dibiarkan sendiri - dan setelah Getafix menjelaskan tentang Game - Vitalstatistix memutuskan bahwa Galia harus masuk juga. Veriambitius berpendapat bahwa mereka tidak bisa, karena Roma adalah satu-satunya non-Yunani diperbolehkan, namun berdalih bahwa sebagai Asterix Galia adalah bagian dari Kekaisaran Romawi, mereka secara teknis Roma (meskipun perlawanan mereka terhadap pemerintahan Romawi).
       Penduduk (pria) seluruh desa pergi ke Olympia (atas sebuah dapur di mana mereka harus melakukan dayung) dimana mereka bertemu bajak laut lagi, di mana Asterix dan Obelix mendaftar sebagai atlet (dengan Getafix sebagai pelatih mereka) dan yang lainnya semua menikmati liburan. Ketika Maximus gluteus dan Veriambitius menemukan Galia telah datang untuk bersaing, mereka meninggalkan harapan dan ini hal ini juga menyebar untuk semua atlet Romawi lainnya. Mereka menyerah pelatihan dan menghabiskan seluruh waktu mereka mengadakan pesta yang rumit, yang menyebabkan pesaing Yunani untuk mengeluh tentang kebutuhan mereka untuk diet sehat.
       Perlombaan dimulai, perlombaan itu di ikuti oleh berbagai negri seperti Mesir, Galia, Roma, Germania, dll. Perlombaan pertama adalah lempar tombak, lalu lempar cakram yang dikuti dan dimenangkan Asterix dengan mudah, lalu lomba tolak peluru yang sama dimenagkan denagn mudah .Seorang hakim Olimpiade akhirnya memperingatkan Roma bahwa meskipun mereka berpikir minum entah bagaimana akan membuat mereka lebih baik atlet, akan diadakan terhadap mereka karena semua doping buatan dilarang, mendorong Veriambitius untuk menceritakan ramuan ajaib Galia '. Pahlawan kita yang tersisa memusnahkan oleh berita bahwa kemenangan tidak begitu yakin seperti yang mereka harapkan, namun Asterix heroik janji ia akan bersaing pula. Obelix, secara permanen dipengaruhi oleh ramuan, sekarang tidak bisa bersaing dan tetap tidak cukup mendapatkan apa yang terjadi - dia pikir dia dipecat hanya karena dia jatuh ke dalam kuali berisi ramuan dan menghabiskannya.
         Karena dari setiap perlombaan kubu brutus selalu curang dengan melakukan trik atau membayar pemain dan wasit, akhirnya Asterix dengan bijaksananya mengatakan ke pada sang Caesar bahwa asterix hanya mau bersaing dalam balapan. dan atlet Romawi dikalahkan di setiap giliran oleh Yunani - menyebabkan dilema bagi pejabat Olimpiade. Meskipun kemenangan mereka membuktikan apa yang telah mereka percaya semua bersama (bahwa Roma adalah barbar dekaden), keberhasilan terlalu banyak akan berakibat buruk pada reputasi negara, sehingga mereka mengumumkan ras khusus hanya untuk Roma dan Asterix. Setelah pengumuman itu, Asterix dan Getafix mulai berbicara, sangat keras, tentang kawah ramuan ajaib yang tersisa di tempat yang menonjol. Malam itu orang Romawi masuk ke sebuah gudang yang tidak dijaga pada malam hari, dan mengambil ramuan.
       Setelah dikabulkannya permintaan Asterix oleh sang Caesar, maka dilaksanakannya lomba balap kereta kencana. Walau telah dilakukan lomba balap, Brutus tetap berlaku curang, dan setiap Romawi dengan mudah mengalahkan kubu Asterix dan lainnya tiap beberapa lap. Setelah Brutus hampir kalah karena dilempar jubah sang ratu, akhirnya brutus meminum ramuan ajaib dan diminumkannya juga kekuda. Setelah sampai finish Getafix tiba-tiba menuduh mereka memiliki ramuan ajaib yang digunakan dan, ketika Roma menyangkal, Asterix tongkat lidahnya pada mereka. Ketika Roma kembali gerakan itu, ia mengungkapkan bahwa Getafix menambahkan bahan tambahan untuk ini batch tertentu ramuan dan Roma kini memiliki lidah biru dari meminumnya. Mereka didiskualifikasi, dan Asterix dinyatakan sebagai pemenang.
       Kembalinya Galia ke rumah untuk jamuan tradisional dan memberitahu Getafix bahwa Asterix tidak membawa Palmnya ke rumah Victory. Asterix menjelaskan dia memberikannya kepada seseorang yang lebih membutuhkan tepatnya gluteus Maximus, yang jelas kemenangan terbukti telah menyenangkan Julius Caesar .

Comments/disqusion
No comments